Wie zwei Königskinder – das historische Stadtzentrum von Pirna und der Laurichhof. Einander zugewandt, nur getrennt durch einen Fluss. Doch anders als in der Sage gibt's gleich vor der Tür des Designhotels eine Fähre, die Dich über die Elbe in eine der schönsten Altstädte Sachsens bringt. Malerisch wie zu Canalettos Zeiten. Entspannt lebendig. Auf angenehme Art geschäftig. Mit gemütlichen Läden und Cafés. Wer hier bummelt, gewinnt viel schöne Zeit.

Jede Menge Ufer zum Rumstromern! Ein Stück flussaufwärts vom Laurichhof liegt ein Paradies für Abenteurer und Entdecker: die Sächsische Schweiz. Du wanderst auf stillen Pfaden zu blanken Gipfeln. Durch urige Wälder. Verzauberte Schluchten. Und eine der bekanntesten Felslandschaften Europas. Oder erlebst sie völlig mühelos und lässt Dich auf der Elbe zurück nach Pirna treiben. So oder so – Dein Urlaub wird zur spannendsten Sache der Welt.

Fließender Übergang: Auch zum barocken Glanz der Landeshauptstadt Dresden haben wir dank der Elbe eine ganz natürliche Verbindung. Die sächsische Kulturmetropole ist unser nächster Nachbar. Vom Laurichhof bis zur weltberühmten Brühlschen Terrasse sind es nur ein paar Kilometer. Ein Katzensprung für begeisterte Kunst- und Architekturliebhaber. Der Fluss weist Dir die Richtung zu einem unvergesslichen Erlebnis.